Whereabouts - SIMON

Login – SIMON

Les délais seront invariablement les suivants :

  • Pour le 1er trimestre (janvier, février, mars) : Délai 15 décembre de l’année précédente
  • Pour le 2e trimestre (avril, mai, juin) : Délai 15 mars
  • Pour le 3e trimestre (juillet, août, septembre) : Délai 15 juin
  • Pour le 4e trimestre (octobre, novembre, décembre) : Délai 15 septembre

Important pour les athlètes :

  • Les athlètes peuvent entrer en ligne leurs informations de localisation via SIMON - Whereabouts. Ils doivent transmettre les informations suivantes:
    • Adresse du domicile ou du lieu de séjour temporaire
    • Adresse du lieu de travail ou de l’école ou de formation professionnelle.
    • Lieu et heures d’entraînement
    • Centres d’entraînement
    • Compétitions
  • Les athlètes recevront de notre part leur nom d’utilisateur et leur mot de passe. Les informations de localisation peuvent être indiquées en allemand, en français, en anglais et en italien.
  • Afin que les athlètes puissent honorer plus simplement leurs obligations de renseigner, Antidoping Suisse a mis au point une application mobile (SIMON Athlete Mobile App).
  • Les athlètes appartenant au RTP qui entrent leurs «informations Whereabouts» sur ADAMS peuvent continuer de procéder ainsi jusqu’à nouvel avis.

Important pour les administrateurs d'équipe :

  • Déterminants pour les sports d'équipes sont les Prescriptions d’exécution relatives aux contrôles et aux enquêtes (selon article 4.3).
  • L’administrateur d’équipe est la personne qui a la responsabilité de transmettre les informations concernant la localisation de l'équipe. Cette personne doit être âgée d’au moins 18 ans et doit traiter dans la plus stricte confidentialité les informations qui lui ont été confiées. Antidoping Suisse et l’association nationale sont en droit d’infliger des amendes. L’administrateur de l’équipe recevra des instructions à ce sujet.
  • Les informations de localisation pour les équipes peuvent être indiquées en allemand, en français, en anglais et en italien. 

Important pour les fédérations internationales et nationales et leurs responsables antidopage :

  • Vous pourrez trouver sur le site web SIMON Clearinghouse des informations sur les groupes cible, des contrôles effectués, des «informations Whereabouts», des désistements et des informations de contact.
  • Des rapports peuvent être générés automatiquement.

À propos de SIMON

Le programme numérique SIMON couvre les domaines suivants :

  • Coordonnées (athlètes, fédérations, etc.)
  • Gestion des contrôles
  • Téléchargement des Informations Whereabouts
  • Gestion des résultats
  • Tests manqués
  • Gestion des AUT (autorisations d’usage à des fins thérapeutiques)
  • Diffusion de projets d’information et de prévention à divers destinataires
  • Feedbacks (des athlètes, des agents de contrôle du dopage, etc.)
  • Listes, statistiques et rapports

SIMON communique avec différents sites web externes :

  • SIMON informations de localisation «Whereabouts»
  • SIMON DCONet (site web pour les contrôleurs)
  • SIMON Clearinghouse (site web pour les fédérations nationales et internationales, AMA, Commission AUT, etc.)

FAQ

J'ai reçu la lettre d'Antidoping Suisse avec mon nom d’utilisateur et mon mot de passe personnel. Le nom d'utilisateur est une adresse e-mail qui n'est plus utilisée. Est-ce que je peux m'inscrire quand même?

Oui, vous pourrez changer et sauvegarder votre nom d'utilisateur quand vous ouvrirez SIMON pour la première fois.

Je pense que je dois entrer mes Whereabouts en ligne et que je vais recevoir mon nom d’utilisateur et mon mot de passe personnels. Où est-ce que je peux commander ces informations?

Veuillez écrire à l’adresse e-mail simon@antidoping.ch ou téléphoner pendant les heures de bureau à la SIMON-Hotline (Tél. 031 359 74 38).

Pourquoi est-ce que je n'ai pas reçu de nom d'utilisateur ni de mot de passe?

Seulement les athlètes dans un des groupes cibles RTP ou NTP doivent entrer ses whereabouts en ligne. Si vous n'avez pas reçu de lettre avec vos nom d’utilisateur et mot de passe personnels de Antidoping Suisse, cela signifie que vous ne figurez pas dans un des groupes cibles RTP ou NTP.