Hubert Thalmann (taekwondo) suspendu pour deux ans
La Chambre disciplinaire pour les cas de dopage de Swiss Olympic a déclaré Hubert Thalmann (taekwondo) coupable de dopage par prise du diurétique « Torasemid ». Le sportif avait subi un test le 6 novembre 2011 dans le cadre d’une compétition, lequel avait donné un résultat positif.
La Chambre disciplinaire condamne Hubert Thalmann (27 ans) aux sanctions suivantes :
- suspension de deux ans à compter du 24 avril 2012 ;
- paiement d’une amende de CHF 100.- ;
- paiement des frais d’échantillon A positif, d’un montant de CHF 320.- ;
- paiement d’un dédommagement de CHF 500.- à Antidoping Suisse ;
- paiement des frais de procédure, d’un montant de CHF 500.-.

