Diritti e doveri
La regolamentazione antidoping è parte integrante delle regole generali dello sport, tutela il diritto degli atleti a partecipare alle competizioni in uno spirito di fair play. È importante che gli atleti conoscano i loro diritti e doveri. I diritti e doveri più importanti relativi alla lotta al doping vengono elencati qui di seguito.
Gli atleti hanno, tra gli altri, i seguenti diritti:
- ricevere un trattamento corretto e confidenziale da parte del personale di controllo;
- venire informati sulle conseguenze di un eventuale rifiuto di presentarsi al controllo;
- farsi accompagnare al controllo da una persona di fiducia;
- ricorrere, se necessario, ad un interprete;
- farsi spiegare lo svolgimento del controllo;
- disporre di varie confezioni di materiale per il controllo, l’imballaggio dev’essere intatto;
- eseguire il prelievo dell’urina in presenza d’una persona di controllo del proprio sesso e delegare la possibilità di maneggiare il materiale di controllo all’ispettore antidoping o di eseguire questo compito in prima persona;
- annotare sul verbale osservazioni riguardo allo svolgimento del controllo;
- ricevere una copia del verbale firmato;
- venir informati circa l’esito dell’analisi;
- chiedere, in caso di positività del campione A, l’analisi del campione B entro il termine previsto;
- delegare uno specialista di propria fiducia ad assistere all’analisi del campione B in laboratorio;
- avere la possibilità, nel caso di un procedimento sanzionatorio, di essere ascoltati e di presentare il ricorso.
Gli atleti hanno, tra gli altri, il dovere di:
- informarsi regolarmente sugli adeguamenti della Lista del doping (ad es. consultando il sito www.antidoping.ch);
- informare il medico curante che praticano sport e che sono soggetti alla regolamentazione antidoping;
- notificare i luoghi di soggiorno, se sono iscritti in un gruppo registrato per i controlli;
- prendere tutti i provvedimenti per accertarsi di non assumere sostanze vietate nell’alimentazione (compresi gli integratori alimentari);
- sottoporsi ai controlli richiesti;
- confermare la convocazione al controllo firmando il modulo di controllo;
- dimostrare la propria identità al personale di controllo;
- seguire le istruzioni delle persone preposte al controllo;
- accettare di essere sorvegliati da una persona di controllo nell’intervallo tra la convocazione e l’arrivo alla stazione di controllo;
- sottoscrivere il verbale alla fine del controllo.