Antidoping all'interno
Statistique aux contrôles 2010
Au cours du quatrième trimestre 2011, Antidoping Suisse a réalisé 461 contrôles dans le cadre du programme domestique. 154 contrôles ont été effectués dans le cadre de compétitions et 307 hors compétitions. [Altro]Kontrollstatistik 2010
Antidoping Schweiz hat im vierten Quartal des Jahres 2010 494 Kontrollen im eigenen Kontrollkonzept durchgeführt. Dabei wurden 164 Kontrollen an Wettkämpfen und 330 ausserhalb der Wettkämpfe durchgeführt. [Altro]
Entscheide der Disziplinarkammer 2010
Die Disziplinarkammer für Dopingfälle von Swiss Olympic hat im Jahr 2010 13 Entscheide gefällt. [Altro]Décisions de la Chambre disciplinaire en 2010
En 2010, la Chambre disciplinaire pour les cas de dopage, de Swiss Olympic, a rendu 13 jugements. [Altro]
