Antidoping all'interno
Newsmail 27 - Application sur Android Market
Édition 27, Novembre 2011: Employée de manière assidue par les utilisateurs iPhone depuis quelques mois, l’application sur la banque de données sur les médicaments fait son entrée pour tous les appareils Android. [Altro]Newsmail 27 - App für Android
Ausgabe 27, November 2011: Was iPhone-Besitzer bereits seit einigen Monaten fleissig nutzen, steht nun auch für alle Android-Geräte zur Verfügung - die App zur Medikamentendatenbank. [Altro]
Suspension prolongée pour Rudolf Keller (cyclisme)
Ittigen, le 9 novembre 2011. La suspension pour dopage de Rudolf Keller a été prolongée par la Chambre disciplinaire pour les cas de dopage de Swiss Olympic. Cette nouvelle sanction intervient après qu’il ait participé à une course cycliste alors qu’il était toujours suspendu. [Altro]Verlängerte Dopingsperre gegen Rudolf Keller (Rad)
Ittigen, 9. November 2011. Die bestehende Dopingsperre gegen Rudolf Keller (Rad) ist von der Disziplinarkammer für Dopingfälle von Swiss Olympic verlängert worden. Anlass ist seine Teilnahme an einem Radrennen während der Sperre. [Altro]
