Etre convoqué pour un contrôle antidopage – mis à part les gens qui s'engagent à des compétitions sportives au niveau professionnel, peu de personnes connaissent cette situation. Cela va changer : pour préparer les jeunes athlètes à leur vie comme d’athlète de haut niveau et pour donner aux fans du sport un aperçu, les Agences nationales antidopage d’Allemagne, de l'Autriche et Antidoping Suisse ont développé un jeu pour appareils mobiles avec le système d'exploitation iOS. [Altro]
Zur Dopingkontrolle aufgefordert werden – das haben wohl die wenigsten Menschen erlebt, die keinen Leistungssport treiben. Doch damit ist jetzt Schluss: Um junge Athleten auf ihr Leben als Leistungssportler vorzubereiten und Sportinteressierten einen Einblick zu geben, haben die NADA Deutschland, NADA Austria und Antidoping Schweiz ein Spiel für mobile Geräte mit dem iOS-Betriebssystem entwickelt. [Altro]
Le directeur d’Antidoping Suisse, Matthias Kamber, passe deux mois en Australie. Dans une série informelle et en langue anglaise, il nous tiendra au courant de ses rencontres et de ses expériences auprès de l’Australian Anti-Doping Authority (ASADA). Bonne lecture ! [Altro]
Matthias Kamber - Direktor von Antidoping Schweiz - weilt für zwei Monate in Australien. In einer losen Serie berichtet er in englischer Sprache über seine Erfahrungen und Erlebnisse bei der Australian Sports Anti-Doping Authority (ASADA). Viel Spass beim Lesen. [Altro]