Antidoping all'interno
Tristan Marguet (cyclisme sur piste) suspendu
Tristan Marguet (cyclisme sur piste) a été condamné par la Chambre disciplinaire pour les cas de dopage de Swiss Olympic à une suspension de six mois pour usage interdit de pseudoéphédrine. [Altro]Tristan Marguet (Rad Bahn) gesperrt
Tristan Marguet (Rad Bahn) ist von der Disziplinarkammer für Dopingfälle von Swiss Olympic wegen des Gebrauchs von Pseudoephedrin für sechs Monate gesperrt worden. [Altro]
Mise en garde concernant la méthylhexanamine
Ces dernières semaines il a été question à de la substance méthylhexanamine (méthylhexaneamine), qui a donné lieu à des contrôles antidopage positifs. [Altro]Warnung vor Methylhexaneamin
In den vergangenen Wochen wurde mehrfach über die Substanz Methylhexaneamin (Methylhexanamin) diskutiert, da es diverse positive Fälle gab. [Altro]Enquête athlètes
Antidoping Suisse a mené un sondage auprès des athlètes au mois de mai 2010 sur l’utilisation des informations mises à disposition, sur les contrôles antidopage ainsi que sur la stratégie menée par la Suisse en matière de dopage. [Altro]
Athletenumfrage
Antidoping Schweiz führte im Mai 2010 eine Athletenbefragung bei Athletinnen und Athleten zur Nutzung der Informationsangebote, zu den Dopingkontrollen und zur Einschätzung der schweizerischen Anti-Doping-Strategie durch. [Altro]Collaboration avec la SBSV dans le domaine des licences
La SBSV (Association Suisse de Bob, luge et skeleton) a instauré une innovation supplémentaire dans le domaine des demandes de licence, ceci dans le cadre de sa collaboration avec Antidopage Suisse et des mesures de prévention contre le dopage. [Altro]Zusammenarbeit im Lizenzwesen mit dem SBSV
Der SBSV (Schweiz. Bob-, Schlitten- und Skeleton-Sportverband) hat im Rahmen der Zusammenarbeit mit Antidoping Schweiz und der Massnahmen für die Dopingprävention im Bereich der Lizenzanträge eine weitere Neuerung eingeführt. [Altro]Team Whereabouts für Mannschaftssportarten
Per 1. Januar 2010 wurde die Meldepflicht erstmals auf den Teamsport ausgedehnt. Von Antidoping Schweiz bestimmte Teams sind verpflichtet eine detaillierte Planung in elektronischer Form zu übermitteln. [Altro]Team Whereabouts
Au 1 janvier 2010 l’obligation de renseigner à été étendu aux sports d’équipe. Des équipes sélectionnées par Antidoping Suisse sont obligés de transmettre une planification détaillée de manière électronique. [Altro]
